Yra žodžių, kurie viena reikšme gali būti vartojami, o kita – ne. Dar įdomiau, kad vienaskaitos reikšmė gali būti tinkama, o daugiskaitos – ne. Pavyzdžiui, gabari̇̀tas. Dabartinės lietuvių kalbos žodyne randame tokias šio žodžio reikšmes:

1. išorinė daiktų (mašinų, tiltų, pastatų ir kt.) apybrėža: Sunkvežimio g. Automobilio ~o žibintas.
2. dgs. ntk. = m a t m e n y s.

Taigi, užuot sakę didelių gabaritų konteineris, didžiagabaritis krovinys ir pan., turime sakyti didelių matmenų konteineris, didelis krovinys ir pan.  

-db-