Įstaigų ir jų padalinių pavadinimai rašomi tokie, kokie jie yra oficialiai patvirtinti ir registruoti. Todėl suabejojus visada verta pasitikrinti VĮ Registrų centro Juridinių asmenų registre (www.kada.lt). Žinoma, verta žvilgtelėti ir į pačių įstaigų tinklalapius – savo pavadinimus paprastai įstaigos rašo teisingai. 

O štai vienos mokyklos tinklalapyje taip įvardijami socialiniai partneriai:

Klaipėdos rajono darbo birža (= Klaipėdos (miesto, rajono) darbo birža)

Klaipėdos rajono savivaldybės švietimo skyrius (= Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyrius)

Klaipėdos rajono vaiko teisių apsaugos tarnyba (= Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius)

Klaipėdos rajono nepilnamečių reikalų inspekcija (= Klaipėdos rajono policijos komisariato Viešosios policijos nepilnamečių reikalų skyrius).

-db-