Neretai įvairių reikalų raštų rengėjai ir tekstų rengėjai daro teksto tvarkybos klaidų (skyrybos ar rašybos klaidoms taip pat galima būtų priskirti).

Štai sakinys iš vieno straipsnio „Delfi“ portale:

„Bilietas autobusui į vieną pusę – 12-14 eurų“, - sako jos.

Kas blogai? Reikėtų nepamiršti vienos paprastos taisyklės: brūkšnys (ilgas) – skyrybos ženklas, rašomas tarp sakinio dalių ir sakinio dėmenų. Tokiu atveju brūkšnys visada rašomas su tarpais.

Dar brūkšnys taip pat rašomas tarp dviejų ar daugiau žodžių ar skaitmenų, žyminčių daiktų bei reiškinių vietos, laiko, kiekio, eilės ribas (pvz.: Traukinys Vilnius–Kaunas išvyks laiku. Lankytojai priimami 12.30–16.30 valandomis. Bibliotekoje lankausi 2–4 kartus per savaitę).

Brūkšnelis rašomas tarp dviejų (kartais ir daugiau) sintaksiškai lygiaverčių žodžių, nusakančių vieno daikto, reiškinio ar vienos ypatybės pavadinimą (pvz.: lopšelis-darželis, paskaita-koncertas ir kt.). Jis visada rašomas be tarpų.

Taigi, kaip pataisytume minėtą sakinį?

„Bilietas autobusui į vieną pusę – 12–14 eurų“, – sako jos.

-db-