| ||
Kokiam tikslui ir kokiu tikslu, kokiems tikslams ir kokiais tikslais kanceliariniame stiliuje vartojama sinonimiškai: „...jei tikslas turi priklausomą būdvardį ar įvardį, vartojamas arba naudininkas, arba įnagininkas; naudininkas senesnis, įnagininkas dabar įsigali ir turi aiškų kanceliarinės kalbos atspalvį“ (žr. „Kanceliarinės kalbos patarimus“). Pvz.: Pinigai naudojami geram tikslui / geru tikslu. Kuriam tikslui / Kuriuo tikslu tai daroma. Tam tikslui / Tuo tikslu šaukiamas susirinkimas. Tačiau tikslu + bendratis yra neteiktinas verstinis pasakymas. Tikslui reikšti vartotina: kad + tariamoji nuosaka; norint (norėdamas, norėdama) + bendratis, siekiant (siekdamas, siekdama)+ bendratis: Įsilaužta tikslu apvogti (= turint tikslą (norint) apvogti); Tikslu surengti renginių ciklą (= norint surengti renginių ciklą) reikia teikti paraišką. Jis atėjo tikslu pasisakyti (= norėdamas (tikėdamasis) pasisakyti), ne vien klausytis diskusijos. -db- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|